Kenmore 580.53701 Instrukcja Użytkownika

Owner's Manual Manuel del PropietarioKenmorGDEHUMIDIFIERDESHUMIDIFICADORModel, Modelo 580.53509, 580.53701.^OoSears, Roebuck and Co., Hoffman

TROUBLESHOOTING- Possible CMsesDehumidifier does not startThe dehumidifìer power • Make sure the dehumidifier plug is pushed cord is unplugged complet

INDICE DE MATERIASÍNDICE DE MATERIAS...11GARANTÍA ...11SEGURIDAD ...

SEGURIDADIMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDADLas instrucdones de seguridad que abajo se enuncian desalben cómo usar el deshumídiflcador

REQUERIMIENTOS DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICARESPETE TODOS LOS CÓDIGOS Y REGLAMENTOS.BAJO NINGUNA CIRCUNST/U4CIA CORTE, QUITE O EVITE EL USO DE LA

FUNCIONAMIENTOCARACTERÍSTICASSili»'»™ _____mwSiiímsiss^i-itiifVgwaPara reducir e! riesgo de incendio, choque eléctrico o dafios corpora

FUNCIONAMIENTO' ...•™ —'A ' ' ^PANEL DE CONTROLa pwíd de control de su de^wmidificador incluye un hdicador de redpiente de

INSTALACIÓN DEL DESHUMIDIFICADOR• Instale el deshumícffjcador en un piso nivelado lo suficienlemente sóícb como para soportar la unidad (xm d iBCfiert

LIMPIEZA DEL RECIPIENTE DE AGUA1 Saque la tapada recipiente de agua. 2. UmiHe elinterior del recipiente 3. Vuelva a coiocar la tapa del •Coloque el pu

MANTENIMIENTOLA REJILLA Y EL GABINETEPara limpiar el gabinete: Use agua y un detergente suave. No use blanqueador ni limpiadores abrasivos.Para limpia

SOLUCION DE PROBLEMASPnAleniiiB deshumidifícador no arranca.El cd)te de alimentación del • Cerciórese de que la clavija del cable de deshumidificador

TABLE OF CONTENTSTABLE OF CONTENTS...2WARRANTY...2SAFETY...

NOTA20-

ESPAÑOLCN

SAFETYIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSThe safety instaictions below will tell you how to use your dehumidifier to avoid harm to yourself or damage to you

ELECTRICAL REQUIREMENTSOBSERVE ALL LOCAL CODES AND ORDINANCES.DO NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCES, REMOVE THE POV№R SUPPLY CORD GROUND PRONG.ELECTRICAL GR

OPERATIONFEATURES¿ISC'^ -ir'-i ‘ ‘ To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the important

OPERATION• 9Mi,anjMrittr 4SBkW wHUMORV-,,•:.••-• -.crtmwi;-:Aucicer . pmxCONTROL PANELYour dehumidifier control pane! contains a Bucket Full indicat

INSTALLING YOUR DEHUMIDIFIER' Install the dehumidifier on a level floor strong enough to support the unit with a full bucket of water.' For

CLEANING THE WATER BUCKET1. Pull out the bucket cover.• Place thumb at position 0 and pun outward. Race other hand at posib’ontDandpuHup.2. Clean insi

MAINTENANCEGRILLE AND CASETo clean the case; Use water and a mild detergent. Do not use bleach or an abrasive deaner.To clean the grille; Use a vacuum